ما هو معنى العبارة "year by year"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖year by year معنى | year by year بالعربي | year by year ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التغييرات أو التقدم التدريجي الذي يحدث على مدار السنوات. يمكن استخدامه لوصف النمو، التطور، أو التغييرات التي تحدث بمرور الوقت.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "year by year"

هذا التعبير يتكون من كلمتين: 'year' و 'by'. 'Year' تعني السنة، بينما 'by' تستخدم للإشارة إلى وسيلة أو طريقة معينة. في هذا السياق، 'by year' يعني 'على مدار السنوات' أو 'سنة بعد سنة'.

🗣️ الحوار حول العبارة "year by year"

  • Q: How has your garden changed over the years?
    A: It has grown bigger year by year.
    Q (ترجمة): كيف تغير حديقتك على مر السنين؟
    A (ترجمة): لقد نمت أكبر سنة بعد سنة.
  • Q: What improvements have you seen in your skills?
    A: I've noticed significant improvements year by year.
    Q (ترجمة): ما هي التحسينات التي لاحظتها في مهاراتك؟
    A (ترجمة): لقد لاحظت تحسينات كبيرة سنة بعد سنة.

✍️ year by year امثلة على | year by year معنى كلمة | year by year جمل على

  • مثال: The company's profits have increased year by year.
    ترجمة: أرباح الشركة قد زادت سنة بعد سنة.
  • مثال: The tree has grown taller year by year.
    ترجمة: الشجرة قد نمت أطول سنة بعد سنة.
  • مثال: Her knowledge in the field has deepened year by year.
    ترجمة: معرفتها في المجال قد زادت عمقاً سنة بعد سنة.
  • مثال: The city's population has grown year by year.
    ترجمة: سكان المدينة قد نموا سنة بعد سنة.
  • مثال: The student's performance has improved year by year.
    ترجمة: أداء الطالب قد تحسن سنة بعد سنة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "year by year"

  • عبارة: gradually
    مثال: The situation is improving gradually.
    ترجمة: الوضع يتحسن تدريجياً.
  • عبارة: over time
    مثال: You'll see changes over time.
    ترجمة: ستلاحظ التغييرات مع مرور الوقت.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "year by year"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small village that year by year transformed into a bustling city. The villagers, starting with a few simple houses, gradually built more and more infrastructure, attracting more people to live and work there. Over the years, the village grew into a city known for its vibrant culture and thriving economy.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة قرية صغيرة تحولت سنة بعد سنة إلى مدينة مزدحمة. بدأ القرويون ببضعة بيوت بسيطة، وتدريجياً بنوا المزيد والمزيد من البنية التحتية، مما جذب المزيد من الناس للعيش والعمل هناك. على مر السنين، نمت القرية إلى مدينة معروفة بثقافتها الحيوية واقتصادها المزدهر.

📌العبارات المتعلقة بـ year by year

عبارة معنى العبارة
year in, year out يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث باستمرار على مدار السنوات دون توقف أو تغيير. فهو يعبر عن الاستمرارية والثبات في الأحداث أو الأنشطة على مر الزمن.
year after year هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى الوقت الذي يمر بمرور السنوات، وغالبًا ما يستخدم لوصف شيء ما يحدث باستمرار أو بشكل متكرر على مدار السنين.
once a year يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث مرة واحدة في السنة. يمكن استخدامه لوصف الأحداث التي تكرر نفسها كل عام، مثل العطلات أو الاحتفالات الخاصة.
all year round يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث أو يستمر طوال العام بدون توقف. فهو يستخدم لوصف الأنشطة أو الظروف التي لا تقتصر على موسم معين ولكنها متاحة أو موجودة طوال السنة.
the ensuing year السنة التالية، العام القادم. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الفترة الزمنية التي تلي الفترة الحالية أو الماضية.
ring out the old year يعني هذا العبارة أن تخلد العام القديم وتحتفل بانتهائه. غالبًا ما يستخدم في سياق الاحتفالات والتقاليد التي تحدث في الساعة الأخيرة من العام القديم، عندما يتم الاحتفال بالعام الجديد.

📝الجمل المتعلقة بـ year by year

الجمل
The coastline is being eaten away year by year.